Frequency: 1x4

Sangrar

Con la fecha del rapto de Julie acercándose rápidamente, Raimy y Frank trabajan para recopilar información de una chica cuya madre fue tomada por el Nightingale. Mientras tanto, Raimy conoce a Kyle que inmediatamente se acuerda de ella de un breve encuentro en el pasado. Ella no lo reconoce al principio, pero los destellos de su noche juntos llegan corriendo hacia ella.