Dame un respiro: 1x5

Ni en sueños

Horrorizada por la foto de su documento de identidad, Maya le pide a Elliott que le tome una nueva foto donde aparezca más atractiva. Desgraciadamente, Elliott hace que su apariencia sea, exageradamente, atractiva. Mientras, Finch trabaja en un nuevo código de normas.